
Es considerado como uno de los principales concertistas de guitarra clásica de Paraguay y la región. Obtuvo varios galardones desde niño por su talento y disciplina en el estudio de la música.
Actuó en numerosos teatros y festivales de guitarra en Paraguay, Argentina, Uruguay, Perú, Brasil, EE.UU, Canadá, Francia, Portugal, Holanda y España. Se presentó como solista invitado de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina y la Orquesta Sinfónica de Posadas-Argentina, las orquestas paraguayas OSN, OSCA, OSIC, entre otras. Fue director adjunto del Ensamble de Guitarras Pu Rory y solista estable de la OSIC en dos temporadas.
Realizó sus estudios musicales primeramente en Paraguay con varios maestros y luego en Buenos Aires con el maestro Javier Bravo en la Universidad Nacional de las Artes, del cual se graduó con la distinción Summa cum laude en el 2012. Ganó el Segundo Concurso de Música de Cámara de la UNA en 2011 a dúo de guitarras junto a Agustín Nazzetta, con quien graba un disco para el sello discográfico PRODaMus.
RESEÑA ARTISTICA
José Carlos Cabrera es considerado como uno de los principales concertistas de guitarra clásica de Paraguay y la región. Obtuvo varios galardones desde niño por su talento y disciplina en el estudio de la música.
Actuó en numerosos teatros y festivales de guitarra en Paraguay, Argentina, Uruguay, Perú, Brasil, EE.UU, Canadá, Francia, Portugal, Holanda y España. Se presentó como solista invitado de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina y la Orquesta Sinfónica de Posadas-Argentina, las orquestas paraguayas OSN, OSCA, OSIC, entre otras. Fue director adjunto del Ensamble de Guitarras Pu Rory y solista estable de la OSIC en dos temporadas.
Realizó sus estudios musicales primeramente en Paraguay con varios maestros y luego en Buenos Aires con el maestro Javier Bravo en la Universidad Nacional de las Artes, del cual se graduó con la distinción Summa cum laude en el 2012. Ganó el Segundo Concurso de Música de Cámara de la UNA en 2011 a dúo de guitarras junto a Agustín Nazzetta, con quien graba un disco para el sello discográfico PRODaMus.
Culminó su Máster en Interpretación de Guitarra en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla bajo la orientación de prestigiosos maestros como Judicaël Perroy, Pablo Márquez, Zoran Dukic´, Paolo Pegoraro, Francisco Bernier y Lorenzo Micheli. Por su notable desempeño en la maestría fue seleccionado para grabar un CD como solista para el sello Contrastes Records, bajo la dirección artística del maestro Francisco Bernier, con quien toma un curso de perfeccionamiento en Conservatorio Superior de Sevilla. El disco titulado Oración es dedicado a la música de Agustín Barrios Mangoré.
Su pasión por el gran compositor paraguayo Agustín Barrios lo inspiró a lo largo de su carrera profesional y lo llevó a dar numerosos conciertos difundiendo su vida y obra, desde las menos conocidas hasta las más famosas.
Actualmente combina la enseñanza musical con su actividad artística tanto como solista y músico de cámara. Integra el trío de guitarras MbarakaTrio, con el cual graba el disco Ahendú nde Sapukái (2022) y el Dúo Zelada-Cabrera de violín y guitarra, el cual ha sido premiado en el Concurso Nacional de Música Lorenzo Livieres Banks (2022), competencia para todos los instrumentos.
Cabrera es titular de la cátedra de guitarra de la Licenciatura en Música del Instituto Superior de Bellas Artes. También se desempeña como docente del Conservatorio Agustín Barrios del IMA y el Conservatorio Nacional de Música – CONAMU. ). Forma parte del staff de artistas de Guitar by Masters (plataforma e-learning).
“…Cabrera ofreció piezas de Barrios con gran brillantez, especialmente La Catedral, de sonido cristalino, matizado y de ricas tonalidades…”. (Diario de Sevilla- España)
“…hizo que de su concierto fuera un momento donde la sensibilidad y la pasión salieran por sus poros y tocara cada alma presente…” (Diario ABC, Paraguay)
“… Estamos frente a un talento excepcional, un joven a quien además de su talento, adornan virtudes como la humildad, seriedad, dedicación y una capacidad de expresión que es una joya que adorna a muy pocos intérpretes”. (Berta Rojas)
Sobre el disco Oración…. “Dada su sencillez, su autenticidad y su sofisticación, la música de Agustín Barrios es para saborear y disfrutar, tanto si estamos escuchando la más introspectiva de las composiciones como la más efusiva. José Carlos Cabrera entiende esto muy bien y nos trae interpretaciones que rebosan del disfrute esencial de la música y el amor implacable de Barrios por la guitarra”. (John Griffiths
ARTIST REVIEW
José Carlos Cabrera is considered one of the overstanding classical guitar player of Paraguay and the region. He won several awards since childhood for his talent and discipline in the study of music.
He performed in numerous theaters and guitar festivals in Paraguay, Argentina, Uruguay, Peru, Brazil, USA. USA, Canada, France, Portugal, Holland and Spain. He performed as guest soloist of the National Symphony Orchestra of Argentina and the Symphony Orchestra of Posadas-Argentina, the Paraguayan orchestras OSN, OSCA, OSIC, among others. He was assistant conductor of the Pu Rory Guitar Ensemble and a regular soloist of the OSIC for two seasons.
He completed his musical studies first in Paraguay with several teachers and then in Buenos Aires with maestro Javier Bravo at the National University of the Arts, from which he graduated with the distinction Summa laude in 2012. He won the Second Chamber Music Competition of the UNA in 2011 as a guitar duo with Agustín Nazzetta, with whom he recorded an album for the PRODaMus record label.
He completed his Master’s Degree in Guitar Performance at the Pablo de Olavide University in Seville under the guidance of prestigious teachers such as Judicaël Perroy, Pablo Márquez, Zoran Dukic’, Paolo Pegoraro, Francisco Bernier and Lorenzo Micheli. For his remarkable performances in the master program he was selected to record a CD as a soloist for the label Contrastes Records, under the artistic direction of maestro Francisco Bernier, with whom he takes a course of perfection in Superior Conservatory of Seville. The album entitled Oración is dedicated to the music of Agustín Barrios Mangoré.
His passion for the great Paraguayan composer Agustín Barrios inspired him throughout his professional career and led him to give numerous concerts spreading his life history and works, from the least known to the most famous.
He currently combines music teaching with his artistic activity both as a soloist and chamber musician. He is part of the guitar trio MbarakaTrio, with which he records the album Ahendú nde Sapukái (2022) and the Zelada-Cabrera Duo of violin and guitar, which has been awarded in the Lorenzo Livieres Banks National
Music Competition (2022), competition for all instruments.
Cabrera holds the guitar chair of the Bachelor of Music at the Instituto Superior de Bellas Artes. He also works as a teacher at the Agustín Barrios Conservatory of the IMA and the National Conservatory of Music – CONAMU. ). He is part of the staff of artists of Guitar by Masters (e-learning platform).
“… Cabrera offered pieces by Barrios with great brilliance, especially La Catedral, with a crystalline sound, nuanced and rich tonalities…”. (Diario de Sevilla- Spain)
“… made his concert a moment where sensitivity and passion came out of his pores and touched every soul present…” (Diario ABC, Paraguay)
“… We are facing an exceptional talent, a young man who, in addition to his talent, adorns virtues such as humility, seriousness, dedication and a capacity for expression that is a jewel that adorns very few interpreters”. (Berta Rojas)
Oración…: “Given its simplicity, its authenticity and its sophistication, this is music to be savoured and enjoyed whether we are listening to the most introspective of the compositions or the most effusive. José Carlos Cabrera understands this full well and brings us interpretations that overflow with the essential joy of the music and Barrios’ unrelenting love of the guitar.” (John Griffiths)
“…Cabrera ofreció piezas de Barrios con gran brillantez, especialmente La Catedral, de sonido cristalino, matizado y de ricas tonalidades…”. Diario de Sevilla- España
“…hizo que de su concierto fuera un momento donde la sensibilidad y la pasión salieran por sus poros y tocara cada alma presente…” Diario ABC, Paraguay
“… Estamos frente a un talento excepcional, un joven a quien además de su talento, adornan virtudes como la humildad, seriedad, dedicación y una capacidad de expresión que es una joya que adorna a muy pocos intérpretes”. -Berta Rojas
Sobre el disco Oración…. “Dada su sencillez, su autenticidad y su sofisticación, la música de Agustín Barrios es para saborear y disfrutar, tanto si estamos escuchando la más introspectiva de las composiciones como la más efusiva. José Carlos Cabrera entiende esto muy bien y nos trae interpretaciones que rebosan del disfrute esencial de la música y el amor implacable de Barrios por la guitarra”. -John Griffiths


Oración
José Carlos Cabrera
AGUSTÍN BARRIOS MANGORE
Álbum dedicado a la música de Agustín Barrios Mangoré

MbarakaTrio
José Carlos Cabrera
Favio rodriguez
rodrigo benitez
Álbum dedicado a la música de grandes maestros de Paraguay y Sudamérica

MbarakaTrio
Es un grupo paraguayo, integrado por tres músicos concertistas de guitarra clásica, Rodrigo Benitez, Favio Rodríguez y José Carlos Cabrera. Juntos proponen las músicas que recorren diferentes paisajes sonoros de Paraguay y del sur de nuestro continente, conjugando los tradicional con la frescura de la música emergente.
MbarakaTrio surge en el año 2013 y desde entonces se ha presentado en importantes escenarios de México, Argentina, Perú y de nuestro país. Su primer material discográfico “En el Paraná”, contiene obras de Nancy Luzco, Cardozo Ocampo, Lobito Martínez, Baden Powell, Tom Jobim, entre otros. En su reciente álbum “Ahendú Nde Sapukai, también destacan las composiciones de grandes maestros como Asunción Flores, Piazzolla, Gismonti, además de otros grandes maestros contemporáneos.
RESEÑA BERTA ROJAS
Tres almas se unen en paisajes sonoros que expresan sentires que vienen de la tierra que los une, de sus experiencias con la guitarra y la música recorriendo caminos del país que les vio nacer, les inspira, les abraza. Así es este nuevo lanzamiento de Mbaraka Trio que transcurre como una conversación de amigos que son maestros de la guitarra y le dan su mirada a la música latinoamericana desde un lugar de respeto, inmenso cariño y admiración. Son estos los sentimientos que trascienden en cada obra elegida.
Las obras de este disco son un ramillete escogido con exigencia, calidez, respeto, donde las voces de la música popular se unen a la técnica clásica para darnos versiones sentidas, pulidas, que sin perder su sabor de tierra latinoamericana, levantan vuelo poético.
Como si la guitarra cobijara una patria grande; así suenan estas 3 guitarras que respiran sonidos nuevos en una amalgama de sentires.
Los obras elegidas así como los arreglos, son hermosas, inteligentes y sensibles, y dan espacio para el sonido cálido, sutil, cargado de emociones de Mbaraka trío.
Este es un disco bellísimo, llamado a permanecer en el tiempo como testimonio de la música latinoamericana y su sonido presente. Disfruten de este trabajo: no tiene igual.
Berta Rojas
Boston, 22 de Noviembre del 2021
Dúo Zelada – Cabrera
El dúo está conformado por dos destacados artistas paraguayos. Erika Zelada en violín y José Carlos Cabrera en guitarra. La sinergia y versatilidad del dúo les permite abordar un amplio repertorio, tanto de música clásica como popular, creando un ambiente sonoro ideal adaptado a las ocasiones.
Iniciaron sus primeras presentaciones de manera virtual el año 2020 ante la necesidad de compartir música para el alma durante el confinamiento del COVID-19.
Fueron galardonados con el 3er premio en el 2021 y el primer premio en el 2022 en el “Concurso Nacional de Música de Cámara Lorenzo N. Livieres Banks”.
Zelada posee una amplia formación musical. Licenciada en Música por la Louisiana State University. EU. Ha realizado una Maestría en Música y un Diplomado Artístico en violín en University of Illinois at Urbana-Champain.
Ha integrado diversas orquestas sinfónicas en Paraguay y Estados Unidos, como la Illinois Symphony Orchestra y la Sinfonia da Camera, Illinois. Actualmente se desempeña como Concertina de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional.


Realizó cursos de perfeccionamiento en música de cámara en varios festivales internacionales, como en Chamber
Music In the Italian Heartland. Orvieto, Italia y el Festival de Música de Cámara, Kutztown Summer Chamber Music
Festival, en la cual ha recibido una Mención de Honor del Concerto Competition.
Cabrera es Licenciado en Artes Musicales por la Universidad Nacional de las Artes-UNA de Buenos Aires, y Master
en Interpretación de Guitarra Clásica por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.
Ganó el Segundo Concurso de Música de Cámara de la UNA en 2011 a dúo de guitarras junto a Agustín Nazzetta y
posteriormente graba su primer disco en Buenos Aires para el sello discográfico PRODaMus como parte del premio. Fue director adjunto del Ensamble Pu Rory de Berta Rojas en el 2018. Integra además el conjunto de cámara MbarakaTrio con quienes ha grabado recientemente el segundo material discográfico. Actualmente es docente de Música de Cámara en el Conservatorio Nacional de Música y en Instituto Superior de Bellas Artes.
ABR
03
2024
MBARAKATRIO EN CONDESA CLUB
Lugar: Condesa Club (Chile 731, Asunción). Hora: 20:30 hs.
ABR
25
2024
OSN - "Temporada Oficial Internacional 2024 "
José Carlos Cabrera participará en carácter de solista de guitarra del 3er Concierto del Ciclo “Temporada Oficial Internacional 2024” de la Orquesta Sinfónica Nacional. La realización del mismo será el día Jueves 25 de abril del corriente año, a las 20:00 hs, en el Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane”. La entrada es libre y gratuita.
MAY
08
2024
MBARAKATRIO EN EL CENTENARIO
Lugar: Club Centenario (Av. Mcal. López 2351). Salón Pérez Uribe. Hora: 21.00 hs.
MAY
14
2024
213 AÑOS DE LA INDEPENDENCIA DE PARAGUAY
“Diálogo de guitarras”. Lugar: Auditorio de la Universidad Autónoma de Chile (Avda. Pedro de Valdivia 425, Providencia, Santiago de Chile). Hora: 19.30 hs. Concertistas: José Carlos Cabrera (Paraguay), Ximena Matamoros (Chile), Romilio Orellana (Chile).
JUL
26
2024
DÚO ZELADA-CABRERA EN CONCIERTO - CCPA
Lugar: CCPA Teatro de las Américas (José Berges 297 e/ Brasil y EEUU, Asunción, Paraguay). Fecha: Viernes 26 de Julio de 2024. Hora: 20:00 hs. Intérpretes: José Carlos Cabrera (guitarra) y Erika Zelada (violín).
José Carlos Cabrera plays Tua Imagem | Guitar by Masters
Tua Imagem is a beautiful waltz composed by the great Agustín Barrios. Phenomenal Paraguayan guitarist @josecarloscabreraguitar performs this piece with exemplary musicality and provides detailed tips and valuable exercises for you to work on your own interpretation.
José Carlos Cabrera plays La Catedral | Guitar by Masters
La Catedral is probably Agustín Barrios’ most famous and popular composition — a true masterpiece in three movements that has been performed by many great guitarists for decades. Outstanding Paraguayan performer @josecarloscabreraguitar showcases his expertise in Barrios’ music by performing this piece with remarkable mastery and providing in-depth instructions for the learner. If you have been thinking about learning this piece, here is a great opportunity.
Agustin Barrios Mangore's "Danza Paraguaya" played by Jose Cabrera on a 2019 Erez Perelman
Here’s Jose Carlos Cabrera playing the “Danza Paraguaya” by Agustin Barrios Mangore on a beautiful 2019 Erez Perelman classical guitar made with spruce top and CSA rosewood back and sides. Recorded at the Guitar Salon International showroom in Santa Monica, CA.
Agustin Barrios Mangore's "Caazapa" played by Jose Cabrera on a 1928 Hermann Hauser I
Here’s Jose Carlos Cabrera playing the “Caazapa (Aire Popular Paraguayo)” by Agustin Barrios Mangore on a beautiful 1928 Hermann Hauser I classical guitar made with spruce top and CSA rosewood back and sides. Recorded at the Guitar Salon International showroom in Santa Monica, CA.
Agustin Barrios Mangore's "Preludio en Sol menor" played by Jose Cabrera on a 2003 Jeffrey Elliott
Here’s Jose Carlos Cabrera playing the “Preludio en Sol menor” by Agustin Barrios Mangore on a beautiful 2003 Jeffrey Elliott classical guitar made with spruce top and CSA rosewood back and sides. Recorded at the Guitar Salon International showroom in Santa Monica, CA.
José carlos cabrera plays caazapá | guitar by masters
Remarkable Paraguayan guitarist presents his transcription of a fabulous Agustín Barrios arrangement: Caazapá is a popular Paraguayan polka with a delightful melody and festive rhythm. Join José as he performs Barrios’s arrangement with utmost beauty, and as he shares his knowledge of Paraguayan music to help you perfect your own interpretation.